Necronomicon
Invención literaria
Autore fittizio citato nel gennaio 1921 · titolo nel settembre 1922, edito febbraio 1924
Necronomicon — el libro prohibido más famoso de la literatura, dotado de una cadena bibliográfica completa y enteramente inventada: original árabe en torno al 730, traducción griega del 950, traducción latina de 1228, inclusión en el Índice, ediciones góticas y españolas, copias supervivientes en la Widener de Harvard, en la Bibliothèque Nationale, en el British Museum y en la inexistente Miskatonic University.
- Primera aparición
- Atribuido a Abdul Alhazred. Falsa historia bibliográfica en History of the Necronomicon, escrita en 1927, editada de forma póstuma en 1938.
- Qué cuenta
- El libro prohibido más famoso de la literatura, dotado de una cadena bibliográfica completa y enteramente inventada: original árabe en torno al 730, traducción griega del 950, traducción latina de 1228, inclusión en el Índice, ediciones góticas y españolas, copias supervivientes en la Widener de Harvard, en la Bibliothèque Nationale, en el British Museum y en la inexistente Miskatonic University.
- En el corpus
- El aparato de verosimilitud es deliberado y es el verdadero contenido del texto. Lovecraft declaró que le resultaba más divertido inventar libros míticos que usar la verdadera literatura ocultista.
- Datos editoriales
- El nombre del autor ficticio aparece en La ciudad sin nombre, escrito en enero de 1921; el título del libro, en El sabueso, escrito en septiembre de 1922 y publicado en «Weird Tales» en febrero de 1924.
- Atención
- «Abdul Alhazred» no es árabe correcto: yuxtapone dos formas determinadas incompatibles. Es la invención de un muchacho anglófono, no una transliteración. El llamado Simon Necronomicon de 1977 es un pastiche sumerio-acadio con injertos crowleyanos, juzgado «una falsificación bien construida» por el historiador de la magia Owen Davies.
El grado indica cuánto está documentada la entrada, no cuánto interesa. Cómo se asignan los grados.