Carta di dettaglio
Messico
4 voci in 4 sottoaree: 2 di grado A, 2 di grado B. I punti cadono dove la voce è stata raccolta, non dove è ambientata la storia. Passa sopra un punto per vedere la sottoarea, cliccalo per aprire la scheda.
Le voci, in breve
Il folklore del Messico documentato in questo atlante: La Llorona, Nahual, Aluxo'ob e La Xtabay. Ogni voce è collocata sulla carta nel punto in cui è stata raccolta o attestata — non dove è ambientato il racconto — e porta dichiarato il proprio grado di documentazione (2 di grado A, 2 di grado B), con le fonti da cui viene. Le 4 sottoaree non sono una suddivisione amministrativa: il folklore vive in aree culturali che con i confini di Stato coincidono di rado.
Aluxo'ob A
Piccoli uomini barbuti col cappello, che abitano un mondo inferiore e non sono né umani né divini. Escono al calare della sera dalle rovine e dai cumuli di pietre, camminano attorno alle case, custodiscono la milpa e in cambio…
Nahual A
Una persona — non un animale — capace di mutare forma o di operare attraverso un animale: coyote, giaguaro, cane, gufo. Lo fa per curare, per predire, per danneggiare. Nelle fonti coloniali il nahualli è uno specialista rituale…
La Llorona B
Una donna vestita di bianco che di notte, lungo i canali e i fiumi, piange i propri figli e chiama: «Ay, mis hijos». Nella forma oggi canonica li ha annegati lei, per gelosia o per disperazione, ed è condannata a cercarli per…
La Xtabay B
Una donna vestita da mestiza, che si pettina i capelli, e che appare «nei punti più isolati di un villaggio». Chi la insegue la perde; chi riesce ad abbracciarla si ritrova a stringere un fascio di spine, e ne esce con…
← Torna al planisfero · Cerca in tutto l’atlante · Come sono assegnati i gradi