Saltar al contenido

Mapa de detalle

Guatemala

2 entradas en 2 subzonas: 2 de grado B. Los puntos caen donde la entrada fue recogida, no donde transcurre el relato. Pasa el cursor sobre un punto para ver la subzona, haz clic para abrir la ficha.

Asunción Mita, departamento de Jutiapa: el río Ostúa y las aldeas en torno al lago de Güija, que está en la frontera entre Guatemala y El Salvador; la figura se encuentra en toda Centroamérica, pero éste es el único lugar en el que una fuente da a la vez el nombre del sitio, los nombres de los informantes y las palabras citadas
BLa SiguanabaGuatemala — Asunción Mita, departamento de Jutiapa: el río Ostúa y las aldeas en torno al lago de Güija, que está en la frontera entre Guatemala y El Salvador; la figura se encuentra en toda Centroamérica, pero éste es el único lugar en el que una fuente da a la vez el nombre del sitio, los nombres de los informantes y las palabras citadas
altiplano guatemalteco, de la capital a Sacatepéquez y Amatitlán; la misma figura en El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica y Panamá
BEl CadejoGuatemala — altiplano guatemalteco, de la capital a Sacatepéquez y Amatitlán; la misma figura en El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica y Panamá

Las entradas, en breve

El folclore de Guatemala documentado en este atlas: El Cadejo y La Siguanaba. Cada entrada se sitúa en el mapa en el punto donde fue recogida o atestiguada — no donde transcurre el relato — y lleva declarado su grado de documentación (2 de grado B), con las fuentes de las que procede. Las 2 subzonas no son una división administrativa: el folclore vive en áreas culturales que rara vez coinciden con las fronteras.

El Cadejo B
Las primeras descripciones impresas no concuerdan sobre el número y concuerdan sobre todo lo demás. Carlos Gagini, en 1892, hace de él «un enorme perro negro, de ojos encendidos y pelo largo y envedijado» que a las altas horas…

La Siguanaba B
Lo que la define no es la aparición femenina nocturna, tipo difundido en todo Occidente: es una secuencia en tres movimientos. La mujer se ve de espaldas o inclinada sobre el agua, hermosa y de pelo largo; pide, o concede, que…

← Volver al planisferio · Buscar en todo el atlas · Cómo se asignan los grados