Mapa de detalle
Alemania
4 entradas en 4 subzonas: 1 de grado A, 3 de grado B. Los puntos caen donde la entrada fue recogida, no donde transcurre el relato. Pasa el cursor sobre un punto para ver la subzona, haz clic para abrir la ficha.
Las entradas, en breve
El folclore de Alemania documentado en este atlas: Nachzehrer, Rübezahl, Frau Holle y Frau Perchta y Klabautermann. Cada entrada se sitúa en el mapa en el punto donde fue recogida o atestiguada — no donde transcurre el relato — y lleva declarado su grado de documentación (1 de grado A, 3 de grado B), con las fuentes de las que procede. Las 4 subzonas no son una división administrativa: el folclore vive en áreas culturales que rara vez coinciden con las fronteras.
Klabautermann A
El espíritu de la nave, invisible, que habita la bodega y se hace oír martilleando el tablazón de noche. El primero en escribir de él es Heinrich Heine, en la tercera parte de la Nordsee (1826), refiriendo lo que le decían los…
Frau Holle y Frau Perchta B
El cuento es el nivel más reciente. El nivel antiguo es una figura calendárica de las Doce Noches que inspecciona el trabajo doméstico y el respeto del ayuno festivo: a quien no ha hilado, o ha hilado mal, o ha comido de carne…
Nachzehrer B
El muerto se queda en la tumba — y es esto lo que lo distingue del revenant que camina. Mastica el sudario, sus propios dedos, los miembros, con un sonido comparado por las fuentes con el de un cerdo que come; y mientras…
Rübezahl B
No el gigante bonachón de los libros para la infancia. En el corpus del siglo XVII es un demonio de macizo, mudable y susceptible: aparece como monje, cuervo, rana, mulo, viejo, mendigo; desata tempestad, granizo y niebla sobre…
← Volver al planisferio · Buscar en todo el atlas · Cómo se asignan los grados