Regno dei Fanes
Trentino-Alto Adige · Arco alpino
Alpe di Fanes, Marebbe (BZ), e Dolomiti ladine
- Varianti e nomi dialettali
- Fanes, Regn di Fanes, Fanesreich
- Che cosa raccontano
- Saga di un regno alpino pacifico legato alle marmotte: la principessa-arciera Dolasilla, l'amore per il guerriero nemico Ey de Net, il tradimento del re, la sconfitta e il rifugio sottoterra in attesa della rinascita.
- A che cosa serviva
- Nella forma in cui la conosciamo funziona come mito identitario ladino: la costruzione di un passato eroico autonomo per una minoranza linguistica.
- Dove è attestato
- Il regno dei Fanes di Karl Felix Wolff esce nel 1932. L'analisi critica di riferimento è la lettura critica delle leggende dolomitiche di Wolff condotta da Ulrike Kindl, Ca' Foscari, pubblicata dall'Istitut Ladin Micurà de Rü in due volumi, 1983 e 1997.
- Attenzione
- La saga unitaria è una costruzione novecentesca: Kindl ha mostrato che Wolff fuse tre nuclei narrativi originariamente indipendenti — badiotto-ampezzano, fodom e fassano — senza documentare i propri interventi. Chi la presenta come antico mito ladino intatto sta ripetendo divulgazione. Le date che circolano per i primi appunti (1907) e per l'edizione definitiva (1941) le ho trovate solo in fonti enciclopediche non verificate: uso il 1932 perché è l'unico confermato da fonte indipendente.
Il grado indica quanto la voce è documentata, non quanto è interessante. Come sono assegnati i gradi.