Mapa de detalle
Reino Unido
7 entradas en 7 subzonas: 4 de grado A, 3 de grado B. Los puntos caen donde la entrada fue recogida, no donde transcurre el relato. Pasa el cursor sobre un punto para ver la subzona, haz clic para abrir la ficha.
Las entradas, en breve
El folclore del Reino Unido documentado en este atlas: Kelpie, Each-uisge, Cŵn Annwn, Black Shuck, Spring-heeled Jack, Fuegos fatuos y Selkie. Cada entrada se sitúa en el mapa en el punto donde fue recogida o atestiguada — no donde transcurre el relato — y lleva declarado su grado de documentación (4 de grado A, 3 de grado B), con las fuentes de las que procede. Las 7 subzonas no son una división administrativa: el folclore vive en áreas culturales que rara vez coinciden con las fronteras.
Cŵn Annwn A
Jauría de perros espectrales, a menudo blancos con las orejas rojas, combinación cromática que en la tradición celta indica el Otro Mundo y la muerte. Los guía Arawn, rey de Annwn, en la Primera Rama del Mabinogi, y en la…
Each-uisge A
Katharine Briggs lo define como quizá el más feroz y peligroso de todos los caballos de agua. Aparece como caballo magnífico y, una vez montado, a la primera vista del agua parte al galope hacia el loch mientras su piel se…
Kelpie A
Caballo negro poderoso que infesta ríos, torrentes y pozas profundas y se ofrece como cabalgadura; quien lo monta queda pegado al lomo y es arrastrado bajo el agua y devorado. En algunas versiones los cascos están vueltos hacia…
Spring-heeled Jack A
Un agresor nocturno que salta muros y setos como si tuviera resortes en los talones. El 8 de enero de 1838 llega al Lord Mayor de Londres, Sir John Cowan, una carta firmada «a resident of Peckham», leída en sesión pública en la…
Black Shuck B
Perro negro enorme, a menudo grande como un ternero, con ojos ardientes como carbones y en algunas versiones un solo ojo. Recorre caminos de campo, diques, cementerios y la costa, corriendo en silencio o con paso pesado, y…
Fuegos fatuos B
Las fuentes inglesas describen una luz baja sobre el agua, pálida o azulada, que aparece de noche sobre las turberas y se desplaza a sacudidas. Quien la sigue la encuentra siempre un poco más adelante, y en los relatos acaba en…
Selkie B
En las Orcadas y en las Shetland es la foca que en tierra se desprende de la piel y se convierte en mujer o en hombre. Dennison insistía: no sirenas, sino selkie folk, y solo las focas grandes tendrían el poder de mudar. La piel…
← Volver al planisferio · Buscar en todo el atlas · Cómo se asignan los grados