El Rumita de Satriano
Basilicata · Appennino centro-meridionale
Satriano di Lucania, provincia de Potenza
El Rumita de Satriano — un hombre cubierto de hiedra de la cabeza a los pies, y el nombre está por eremita: de uno pasaron a ser muchos en 2014, y desde entonces se discute quién decide qué forma tiene la máscara.

- Variantes y nombres dialectales
- Rumita, y está por eremita: la etimología es esa, y ninguna de las fuentes leídas la discute. Desde 2014 el cortejo de muchos Rumita juntos se llama «la Foresta che Cammina», el bosque que camina, que es un nombre nuevo y no un nombre tradicional
- Qué se cuenta
- Un hombre cubierto de hiedra de la cabeza a los pies, hasta el punto de que ya no se ve a la persona: solo hojas. En la mano lleva una rama. Camina por el pueblo durante el carnaval.
El nombre dice qué representa: el eremita, el hombre que vive en el bosque fuera de la comunidad.
Hasta hace pocos años era una figura, o pocas. En 2014 el rito se reconfiguró: decenas de figuras vestidas de hiedra desfilan juntas, y el conjunto ha tomado un nombre propio, «la Foresta che Cammina». Se ha convertido en un evento de atracción, con una visibilidad que antes no tenía.
De las otras máscaras del carnaval de Satriano esta ficha no dice nada, porque las fuentes abiertas aquí se ocupan del Rumita. - Para qué servíalectura del autor
- La pregunta viva no es qué significa la hiedra. Es quién tiene derecho a establecer cuántas figuras salen, cómo van vestidas y cómo se llaman.
Porque en 2014 alguien decidió, y la decisión funcionó: el Rumita se volvió reconocible fuera de Basilicata. Pero una forma que cambia por decisión de alguien es una forma que tiene dueño, y en ese punto las posiciones dentro y fuera del pueblo no coinciden. Los estudios leídos para esta ficha tratan precisamente de eso: no del símbolo, sino de la disputa sobre la autoridad de la forma.
Y es la razón por la que el Rumita está en el atlas junto a los mamuthones y a los Historiantes. En los tres casos lo interesante no es cuán antiguo sea el rito, sino qué le ocurre a un rito cuando se convierte en un bien que se exhibe: quién lo representa, quién lo administra, quién lo corrige. - Dónde está atestiguado
- Luigi Ferracuti, en Gazeta de Antropología 41(2), 2025, de acceso abierto. Es el texto que plantea la cuestión de la reconfiguración de 2014 y de la disputa sobre la forma. Se cita por sección y no por página porque la revista no pagina los artículos: se publican en formato continuo, sin numeración impresa.
Ferdinando Mirizzi, en Archivio di Etnografia XI, 1-2 (2016), pp. 35-46; el pasaje sobre Satriano está en las pp. 44-45.
Ficha ICCD, catálogo MODI, código ICCD14954844: relevamiento del 7 de febrero de 2016, compiladora Carminella Bochicchio. Es un acto de catalogación del Estado, con fecha y nombre de quien lo levantó, y vale como fotografía oficial de cómo se presentaba el rito dos años después de la reconfiguración.
No se ha hecho observación directa sobre el terreno ni se ha entrevistado a participantes: todo lo que hay aquí viene de textos. - Atención
- Ninguna fuente leída habla de orígenes precristianos. No «ninguna fuente lo prueba»: ninguna lo dice. El hombre verde, el demonio vegetal, el culto arbóreo prerromano son lecturas que se encuentran en el material divulgativo y no en los estudios abiertos para esta ficha. La única etimología documentada es Rumita de eremita, que remite a una figura cristiana, no pagana.
«La Foresta che Cammina» es de 2014. Quien la encuentre presentada como tradición inmemorial queda advertido: el nombre y el formato colectivo tienen fecha, y la fecha es reciente. Eso no la hace falsa — los ritos se rehacen continuamente, y es normal — pero la hace fechada, y es una diferencia que hay que decir.
Cuántas figuras salen hoy no es un número que esta ficha pueda dar. Varía de año en año y depende de quien organiza; ninguna de las fuentes leídas fija una cifra verificada, y aquí no se inventa.
El contenido de la ficha ICCD no se ha leído íntegro: se conocen su código, la fecha de relevamiento y la compiladora. Quien quiera la descripción oficial del rito la encuentra allí, y es el primer documento que hay que abrir para mejorar esta voz.
Queda fuera, y sería la parte más interesante: las voces del pueblo. Qué piensan en Satriano de la transformación de 2014 no se sabe desde aquí, porque nadie ha ido a preguntarlo.
El grado indica cuánto está documentada la entrada, no cuánto interesa. Cómo se asignan los grados.