Saltar al contenido
A — documentado

Mamuthones

Cerdeña · Islas
Mamoiada (NU), Barbagia di Ollolai

Mamuthones — los Mamuthones llevan máscara negra de madera, pieles de oveja negras y hasta treinta kilos de cencerros en la espalda; avanzan en dos filas con un paso cadencioso que hace resonar los bronces.

Los Mamuthones con máscara negra y cencerros avanzan en dos filas por las calles de Mamoiada, capturados con la cuerda por los Issohadores.
Variantes y nombres dialectales
Mamuthones e Issohadores (o Issocadores, los «capturadores» con la cuerda, sa soha)
Qué se cuenta
Los Mamuthones llevan máscara negra de madera, pieles de oveja negras y hasta treinta kilos de cencerros en la espalda; avanzan en dos filas con un paso cadencioso que hace resonar los bronces. Los Issohadores, con corpiño rojo y máscara blanca, capturan a los espectadores con la cuerda.
Para qué servíalectura del autor
Rito del ciclo invernal y carnavalesco. Las lecturas propuestas — propiciación agraria, procesión de almas, memoria de prisioneros — son todas interpretaciones modernas no demostradas.
Dónde está atestiguado
Rito plenamente vivo y fechado: 17 de enero, fiesta de San Antonio Abad, primera salida del año con el encendido de las hogueras; después las salidas de Carnaval, domingo y martes de carnestolendas.

La primera atestiguación segura tiene fecha y título, y vale la pena darlos porque son mucho más recientes de lo que se cree: Raffaello Marchi, «Le maschere barbaricine», Il Ponte, VII, 9-10, 1951, pp. 1354-1361, en el número sardo de la revista de Calamandrei. La datación la corroboran tres instrumentos independientes que coinciden en no registrar nada anterior — las bibliografías de Piquereddu, 1989 y de Orrù, 1999 y un repertorio cronológico de las máscaras sardas: de estos tres tengo la indicación bibliográfica y no la página, y lo declaro. Documentación en imágenes: las fotografías de Pablo Volta, 1957, y la película de Fiorenzo Serra, 1960.

Tan importante como las presencias es una ausencia: en las entradas sardas del Dizionario geografico de Goffredo Casalis, redactadas por Vittorio Angius entre 1833 y 1856, de la máscara no se dice una palabra. Quien escribía sobre aquellos pueblos, en aquellos años, o no la vio o no la juzgó digna de mención: en ninguno de los dos casos se la puede retrodatar.
Atención
Los orígenes «nurágicos» o «prehistóricos» que se leen por todas partes son conjeturas de divulgación sin base documental: la primera atestiguación segura es de 1951, y antes de esa fecha hay el silencio de quienes sí describían la Barbagia.

Y los papeles que se exhiben como prueba de la antigüedad no se sostienen. Los documentos atribuidos a Licheri y a Bonu, presentados como del siglo XVIII, son considerados falsos por la crítica sarda — Cubeddu (2006 y 2010) y Turtas (2010); de estas intervenciones tengo la indicación y no la página. Merece decirse por entero, porque la misma procedencia suministra «pruebas» antiguas a otra ficha de este atlas, la accabadora: un solo taller alimentando dos mitos distintos, lo cual es un dato de historia de la cultura sarda y no un detalle filológico.

Un rito puede ser auténtico, vivo e importante sin ser antiguo. Este lo es.

El grado indica cuánto está documentada la entrada, no cuánto interesa. Cómo se asignan los grados.

En la misma zona

Afines por tema

Entradas que comparten el motivo, el fenómeno de fondo o la historia de su recogida — no la geografía.

AGl’ Cierv, el Ciervo de CastelnuovoMolise — Castelnuovo al Volturno, aldea de Rocchetta a Volturno (IS), al pie de las MainardeBSanta CompañaEspaña — Galicia, con la mayor densidad de recopilaciones etnográficas en la Costa da Morte; formas paralelas en Asturias, León y el norte de PortugalAI vattienti di Nocera TerineseCalabria — Nocera Terinese (CZ), Calabria tirrénica; ritos de flagelación afines están atestiguados en otros lugares de la región, por ejemplo en Verbicaro (CS)ANamahageJapón — Península de Oga, prefectura de Akita, Tōhoku septentrionalBKrampusAustria — Región de Salzburgo, Tirol y Tirol oriental, Estiria, Alta Carintia y Baviera oriental (Berchtesgadener Land); ramificación reciente en el Alto Adigio, donde el nombre viejo sobrevive como Klaubauf en el Val VenostaABadaliscLombardía — Andrista di Cevo, alta Val Camonica (BS)APantàsemaLacio, Abruzos, Marcas — Apenino central: Lacio, Marcas, Abruzos. Localidades documentadas: Jenne (RM), Grotti di Cittaducale (RI), Torre Cajetani (FR), Monti CiminiALa RificolonaToscana — Florencia, piazza della Santissima Annunziata y calles del centro; la tarde del 7 de septiembre, víspera de la Natividad de MaríaBLas landzette de la Coumba FreidaValle de Aosta — Valle del Gran San Bernardo, en francoprovenzal la Coumba Freida, el valle frío: Allein, donde está el museo del carnaval, Doues, Saint-Rhémy-en-BossesBEl Rumita de SatrianoBasilicata — Satriano di Lucania, provincia de PotenzaBLa Baio de SampeyrePiamonte — Sampeyre, val Varaita (Cuneo); cuatro cortejos distintos, desde Piasso, Chalchesio, Rore y Villar

← Volver al atlas de Italia