Om salvàrech
Trentino-Alto Adigio · Lombardía · Piamonte · Valle de Aosta · Arco alpino
Todo el arco alpino, densidad máxima en Trentino y Valtellina
Om salvàrech — hombre gigantesco cubierto de pelo, con cabellos hasta las rodillas, fuerza y olfato excepcionales, pero tímido y sensible a los gestos amables.
- Variantes y nombres dialectales
- Salvanèl, Om selvàdeg, Om Pelòs, Om salvarech, Homo salvadego, Sërvan, Om sarvaj, Salvan, Guriut
- Qué se cuenta
- Hombre gigantesco cubierto de pelo, con cabellos hasta las rodillas, fuerza y olfato excepcionales, pero tímido y sensible a los gestos amables. Llora con el buen tiempo y ríe con la lluvia.
- Para qué servíalectura del autor
- El núcleo mítico más sólido de los Alpes: el salvaje sale del bosque y enseña a los hombres a hacer queso. Burlado o engañado, vuelve a la selva llevándose el resto del saber. Es un mito etiológico de la técnica pastoril y una advertencia contra la burla del huésped.
- Dónde está atestiguado
- Fresco de la camera picta de la Casa dell’Homo Salvadego en Sacco di Cosio Valtellino (SO), a la entrada de la Val Gerola, datado el 18 de mayo de 1464 y firmado «Simon et Battestinus pinxerunt»: es el documento iconográfico más antiguo del ciclo. La figura peluda con el bastón lleva la cartela que la identifica — «Ego sonto un homo salvadego per natura, chi me ofende ge fo pagura» — y la casa es hoy Museo dell’Homo Salvadego. Boiardo, Orlando innamorato I, XXII. Museo degli Usi e Costumi della Gente Trentina.
- Atención
- La variante «duende menudo vestido de rojo y bueno con los pobres» es probablemente una estandarización del siglo XX procedente de la literatura infantil.
El grado indica cuánto está documentada la entrada, no cuánto interesa. Cómo se asignan los grados.