Monachicchio

Basilicata · Calabria · Mezzogiorno
Basilicata interna e Calabria settentrionale; attestazione forte da Aliano (MT)

Monachicchio — folletto minuto, allegro e dispettoso, con un cappuccio rosso che è il suo tratto distintivo assoluto.

Varianti e nomi dialettali

Monachicchio, Munachicchio; Monacacìidde nel barese, Scazzamauridd nel Vulture-Melfese

Che cosa raccontano

Folletto minuto, allegro e dispettoso, con un cappuccio rosso che è il suo tratto distintivo assoluto. Nella versione lucana canonica è lo spirito di un bambino morto senza battesimo. Unica difesa: afferrarlo per il cappuccio — chi glielo strappa ottiene un tesoro.

A che cosa servivainterpretazione dell’autore

Elaborazione del lutto perinatale in una società ad altissima mortalità infantile: il bambino non battezzato, escluso dal cimitero e dalla salvezza, torna come folletto giocoso invece che come anima dannata.

Dove è attestato

Carlo Levi, Cristo si è fermato a Eboli, 1945: descrive il monachicchio come spirito di bambino non battezzato col cappuccio rosso. È attestazione letteraria di prima mano dal confino lucano del 1935-36, la fonte più solida per il versante Basilicata.

Il grado indica quanto la voce è documentata, non quanto è interessante. Come sono assegnati i gradi.